Pavel Trávníček, Strakonice, Mnichov